任ニン思远シエンREN SIYUAN

海と山の間

2024 年 7 月,刚来到日本的我,怀着对渔村与海的浓厚兴趣,参加了中里和人教授在伊势半岛举办的摄影工作坊。在那几天里,我掌握了从一个渔村步行到另一个渔村的节奏,用手中的相机逐一记录下各个村落独一无二的风景。

2025 年 7 月,我再次参加了中里和人教授的摄影工作坊。这一次,我比去年走得更慢,在拍摄时更加留意呼吸与脚步的感觉,以及自己与土地的接触。

伊势半岛是一片山海交汇的土地。渔村依山而建,面海而立,人们的生活也与山海的自然节奏紧密相连。在我步行的途中,广阔的大海与静谧的山不时交替映入眼帘,仿佛一场无声的对话。我感到,它们在动与静、开阔与封闭之间,形成了微妙的张力与均衡。

2024年7月、日本に来たばかりの私は、漁村と海への強い関心を抱き、中里和人教授が伊勢半島で開催した写真ワークショップに参加しました。あの数日間、私は漁村から漁村へと歩いて巡るリズムを気に入り、手にしたカメラでそれぞれの村の唯一無二の風景を一つひとつ記録しました。

そして2025年7月、私は再び中里和人教授の写真ワークショップに参加しました。今年は去年と比べて歩みを遅くし、呼吸や足の感覚、土地との接触により意識を向けながら撮影を行いました。

伊勢半島は、山と海が交わる土地です。漁村は山に寄り添い、海に面して営まれ、人々の暮らしもこの山と海の自然のリズムと深く結びついています。私が歩みを進める途中で、広大な海と静かな山とが絶えず交互に視界に現れ、まるで無言の対話のように、動と静、開と閉の間に、微妙な緊張と均衡を形づくっているように感じられました。

海と山の間 · 21 PHOTOGRAPHS

返回全部系列 ↗

← → 切换照片 · ESC 关闭